Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“seront renforcés par” in English

4 examples
Nos droits civils de citoyens seront renforcés par ce Traité.
Our civil rights, as citizens, are to be strengthened by this Treaty.
Nos efforts visant à lutter contre la "fuite des cerveaux" et à créer un "réseau de cerveaux" seront renforcés par les propositions qui minimisent les obstacles bureaucratiques et améliorent la sécurité sociale des chercheurs.
Our efforts to combat 'brain drain' and establish a 'brain network' will be enhanced by proposals which minimise bureaucratic obstacles and increase social security support for researchers.
Le rôle et l'action des autorités de régulation seront renforcés par l'instauration de l'Agence pour la coopération des régulateurs, qui est très attendue et dont la création a été approuvée par le Parlement européen le mois dernier.
The role and action of the regulatory authorities will be reinforced by the establishment of the Agency for the Cooperation of Energy Regulators, which is long-awaited and whose creation was approved by the European Parliament last month.
Pour cela la Commission doit, sur la base des articles 100A et 129, paragraphe 1, du Traité, qui seront renforcés par le traité d'Amsterdam, prendre des initiatives en rapport aussi bien avec le marché intérieur qu'avec la santé publique.
To this effect, and on the basis of Articles 100a and 129(1) of the Treaty, which will be strengthened by the Treaty of Amsterdam, the Commission must take initiatives on both the single market and public health.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.