Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seront réexaminées” in English

5 examples
Je suis convaincu que ces positions seront réexaminées par la Chambre ultérieurement.
I am convinced that those positions will be reconsidered by this House later.
Lors de celle-ci, les mesures prises par les États membres en ce qui concerne la contamination à l'AMP seront réexaminées.
At this meeting, the measures taken by the Member States in relation to the MPA contamination will be reviewed.
Toutes les initiatives déposées qui n'ont pas été adoptées par la législature seront réexaminées régulièrement et retirées si nécessaire.
All the initiatives tabled which have not been adopted by the legislature will be regularly reviewed and, if necessary, withdrawn.
D'une part, les orientations de 2004 n'"expireront" pas en 2011, même si la Commission indiquait qu'elles "seront réexaminées dans un délai de sept ans".
On the one hand, the 2004 guidelines will not 'expire' in 2011, even if the Commission said that they 'will be reviewed within seven years'.
En outre, les dispositions de traitement spécifique ou différencié en faveur des pays en développement seront réexaminées en vue de les renforcer et d'augmenter leur précision, leur efficacité et leur caractère opérationnel.
Furthermore, the provisions for special and differential treatment in favour of developing countries will be reviewed with a view to strengthening them and making them more precise, effective and operational.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.