Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seront proposés par” in English

5 examples
Dernière observation, Monsieur le Président, sur la place de notre Parlement dans la mise en oeuvre des règlements d'habilitation qui seront proposés par la Commission.
My last point, Mr President, relates to the place of our Parliament in the implementation of enabling regulations to be proposed by the Commission.
Aussi, quels que soient les chiffres qui seront proposés par les autres parties le 31 janvier - et peut-être serons-nous agréablement surpris -, l'UE doit à présent s'engager à une réduction de 30 % de ses émissions de gaz.
So, whatever figures are put on the table by the other parties on 31 January - and maybe we will be pleasantly surprised - the EU must commit now to a 30% cut.
Les critères nationaux dont nous souhaitons en outre tenir compte seront proposés par les États membres, et la Commission étudiera, en partenariat, dans quelle mesure ils correspondent aux objectifs et aux effets souhaités.
The national criteria, which we shall take into account additionally, will be proposed by the Member States, and the Commission will investigate in partnership how far these correspond to the objectives and effects which are aimed for.
Les grands objectifs contenus dans la stratégie seront traduits en actions concrètes dans les deux plans d’action quadriennaux successifs qui seront proposés par la Commission, comme vous le savez, respectivement au début 2005 et au début 2009.
The principal aims laid down in the strategy will be translated into specific actions in the two successive four-year action plans, which, as you are aware, will be proposed by the Commission at the start of 2005 and the start of 2009 respectively.
Je me réjouis que le Parlement ait joué un rôle majeur dans le renforcement du rôle des programmes politiques pluriannuels relatifs au spectre, qui seront proposés par la Commission. Pour la première fois, le Parlement pourra intervenir dans leur élaboration.
I am very glad that Parliament has played an important role in enhancing the role of the multiannual spectrum policy programmes, which will be proposed by the Commission, and for the first time Parliament will have a say in this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.