J'espère donc que des décisions concrètes de ce type seront prises lors de cette réunion.
Therefore, I hope that such concrete decisions are taken at this meeting.
Par conséquent, les ministres compétents doivent accélérer l'exécution de ces décisions, sinon elles seront prises lors du sommet.
Therefore, the ministers responsible must speed up the implementation of these decisions or else they will be taken again at the summit.
Une fois de plus : nous espérons que les conclusions qui seront prises lors de la réunion du Conseil européen de Göteborg seront d'un grand intérêt.
Once again: hopefully, the conclusions that will be established at the European Council summit in Gothenburg will be of very great interest.
Premièrement, aux questions de savoir s'il existe une rupture par rapport à Lisbonne et s'il y aura un manque de coordination à partir des décisions qui seront prises lors du Conseil de printemps, je répondrai que non.
Firstly, is there a split in relation to Lisbon and is there a lack of coordination in terms of the decision making at the spring Council? I believe that there is not;