Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seront prises au niveau” in English

7 examples
C'est pourquoi la société civile doit aussi y participer, en élaborant le fondement des décisions qui seront prises au niveau international.
Consequently, civil society should also participate in laying the foundations that underpin the decisions taken at global level.
La stratégie européenne et le plan d'action de lutte contre le terrorisme exposent clairement les mesures spécifiques qui seront prises au niveau européen.
The specific measures that will be taken at European level are clearly outlined in the European counter-terrorist strategy and in the action plan on combating terrorism.
La Commission doit nous tenir informés des mesures qui ont été prises ou qui seront prises au niveau de l'Union pour protéger les mineurs devant être adoptés par des citoyens européens.
The Commission must inform us as to what measures have been taken or will be taken at EU level to protect minors due to be adopted by European citizens.
J’ajoute que les décisions concrètes qui seront prises au niveau européen pendant cette période de réflexion doivent elles aussi illustrer, aux yeux de nos concitoyens, notre capacité à entendre leur message et notre détermination à le prendre pleinement en compte.
I would add that the specific decisions that will be taken at European level during this pause for reflection must also demonstrate, in the eyes of our fellow citizens, our ability to listen to their message and our determination to take it fully into account.
Dès que le rapport sera disponible, il fera l'objet d'une réflexion et des mesures législatives seront prises au niveau européen. Car tel est l'objectif : adopter des mesures législatives au niveau européen, qui puissent soutenir cette coopération policière dans la lutte contre le hooliganisme.
As soon as the report is available, it will be discussed and legislative measures will be adopted at European level, which is our objective - to adopt measures at European level that are capable of supporting this police cooperation in the fight against hooliganism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.