Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“seront pris en charge” in English

5 examples
Je puis aussi vous rassurer en disant que les coûts de traduction en hébreu seront pris en charge par la partie israélienne.
I can also reassure you by saying that the costs of translation into Hebrew will be an Israeli responsibility.
N'oublions pas non plus le caractère protecteur de l'autorisation préalable pour les patients, puisqu'elle garantit que les soins dont il bénéficiera dans un autre État membre seront pris en charge.
Nor must we forget that prior authorisation is also a protective measure for patients, since it ensures that any care provided in another Member State will be reimbursed.
Pour le citoyen ordinaire, le droit d’obtenir des soins dans d’autres États membres dont les frais seront pris en charge par sa propre sécurité sociale est probablement l’un des plus importants avantages du marché intérieur.
For an individual citizen, the right to receive treatment in other Member States and to have the cost covered by his or her own social security system is probably one of the most important benefits of the internal market.
Si cela devait arriver, nous rendrions les États membres responsables d'examiner les demandes d'asile, sans aucune garantie que ces demandes seront correctement examinées ou que les demandeurs d'asile seront pris en charge de façon humaine.
If that were to happen, we would be making Member States responsible for examining asylum applications, without having any guarantee that those applications would be properly examined or asylum seekers taken care of in a humane way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.