Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seront pleinement prises” in English

7 examples
Il va de soi que dans ce processus, les vues du Parlement seront pleinement prises en considération.
It goes without saying that, within this process, the views of Parliament will be fully taken into consideration.
D’autres idées et suggestions ont été avancées; elles seront pleinement prises en considération par la Commission.
Other ideas and suggestions have been put forward, which will be given due consideration by the Commission.
Les nombreuses remarques et requêtes détaillées contenues dans la résolution seront pleinement prises en compte lors du développement de la stratégie thématique à venir.
The numerous detailed comments and requests contained in the resolution will be fully taken into account in the development of the future thematic strategy.
J’espère sincèrement qu’à la faveur de la fenêtre qui, semble-t-il, vient de s’ouvrir, toutes ces possibilités seront pleinement prises en considération afin de déterminer en quoi elles peuvent contribuer à atténuer la crise à laquelle l’usine de Terni est actuellement confrontée.
It is my sincere hope that in the window of opportunity that now appears to have opened all such possibilities will be given full consideration to see what contribution they can make to alleviating the crisis faced by the Terni plant.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.