Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seront perceptibles” in English

5 examples
D'autres avantages seront perceptibles pendant les vacances, par exemple.
More advantages will become apparent, for example in the holiday season that is just beginning.
Je pense que nous avons réalisé des progrès tangibles par rapport à ces deux services et qu'ils seront perceptibles en 2007 et 2008.
I feel we have achieved tangible progress as regards these two services and that its impact should be felt in 2007 and 2008.
Reste à présent à espérer qu'après avoir écouté le Parlement européen, le Conseil se montrera aussi décidé et que des progrès seront perceptibles.
Now we can only hope that, if possible, after listening to the European Parliament, the Council makes the same decision and also recognises that important progress has been made here.
Nous avons eu effectivement un dialogue avec elle à ce sujet, et j'espère très sincèrement que les garanties qu'elle nous a données seront perceptibles sur le terrain.
We have certainly had a dialogue with them about that and I very much hope that the assurances they have been given will be manifested on the ground.
Les effets directs des investissements dans les projets seront perceptibles dès que les travaux auront commencé sur les chantiers de construction, ce qui, dans un grand nombre de cas, ne saurait tarder.
The direct effects of the investments in the projects will be seen as soon as work is started on the construction sites, which, in a large number of cases, could be quite soon.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.