Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“seront pas résolus par” in English

4 examples
Ces problèmes ne seront pas résolus par les 100 millions d'euros destinés à la politique de la jeunesse, mais c'est conforme aux priorités du Parlement.
These problems are not solved by EUR 100 million for youth policy, but that does respond to Parliament's priorities.
Les conflits qui surviendront dans l'avenir ne seront pas résolus par des interventions militaires, mais par le biais d'une politique visant à la justice sociale, économique et écologique.
Future conflicts will not be solved through military intervention but rather via a policy for social, economic and ecological justice.
Les problèmes qui sont les nôtres sont la désintégration de la société et la pollution de l’environnement, des problèmes qui ne seront pas résolus par une croissance économique sans cesse plus soutenue et à tout prix.
Our problems are the disintegration of society and environmental pollution; problems that will not be solved by ever increasing economic growth at any price.
Ces problèmes ne seront pas résolus par la directive sur le détachement des travailleurs, mais celle-ci permettra au moins d'établir un cadre légal pour la protection de ces individus, leur permettant de jouir de leurs libertés: liberté de circuler et d'offrir des services.
Not all these problems will be solved by the posting of workers directive but it will give us a framework within which people can be protected and can exercise these freedoms: the freedom of movement and the freedom to provide services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.