Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seront mis en uvre” in English

11 examples
Des essais seront mis en uvre à la fin de l'été 2001.
The test runs will be started in late summer 2001.
Le paiement des arriérés datant de l'exercice précédent est ainsi assuré et les nouveaux programmes seront mis en uvre de façon efficace.
In this way, we ensure that problems with last year' s arrears are resolved and new programmes are introduced effectively.
J' espère dès lors que la Commission prendra le sujet à cur, que des actions seront mises sur pied et que les différents points de la résolution seront mis en uvre.
I am banking on the Commission' s giving serious thought to this point, on action being taken and on the points contained in the resolution being implemented.
La FIFA nous a annoncé que les principes ainsi convenus seront mis en uvre par une révision des règles de la FIFA lors de son congrès mondial de juillet, à Buenos Aires.
FIFA has announced that the principles thus agreed will be implemented by a revision of FIFA rules at its world congress in Buenos Aires in July.
Nous demandons à la Commission de préciser comment les objectifs fixés dans la stratégie en faveur de la diversité biologique seront mis en uvre. Nous souhaitons qu'elle nous consulte pour cela.
We call on the Commission to explain how the objectives stipulated in the biodiversity strategy can be implemented, and we wish to be consulted by the Commission on this issue.
Le contenu de ce rapport concernant la gestion non militaire des crises est une liste de contrôle, une liste de points d' action dont nous devons être sûrs qu' ils seront mis en uvre au cours des prochaines années.
What it says about non-military crisis management provides us with a checklist, an action list of things we should be making sure are put in place over the next few years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.