Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seront mieux protégés” in English

9 examples
Les investisseurs seront mieux protégés.
There will be greater protection for investors.
Les droits européens en matière de propriété intellectuelle seront mieux protégés.
European intellectual property rights will gain increased protection.
Pour l'essentiel, des millions d'Européens seront mieux protégés grâce à cet instrument.
Essentially, millions of Europeans will be better protected by this instrument.
Cela confirme mon opinion : il est temps que mon pays reconnaisse que ses intérêts seront mieux protégés s'il quitte ce club..
It affirms my belief that it is about time that my own country recognised that our interests are best served by not being a member of this club.
Ce qui est positif, cependant, est que les endroits publics fréquentés par des groupes vulnérables (parcs, aires de sports et de loisir, écoles, etc.) seront mieux protégés.
What is positive, though, is that public places frequented by vulnerable groups (parks, sports and recreational areas, schools and suchlike) will be better protected.
Le fait, par exemple, que les enfants seront mieux protégés à l’avenir face à la télévision traditionnelle et qu’ils seront également protégés face au non linéaire est une avancée importante.
For example, the fact that children will be better protected in future than is presently the case with traditional television programmes and that they will also be protected in the case of non-linear services is a major advance.
Cependant, nous devons également nous assurer que les droits fondamentaux seront mieux protégés avec Schengen II qu'avec Schengen I. Grâce aux amendements du Parlement européen, Schengen II comporte des règles plus détaillées sur la protection des données.
However, with Schengen ΙΙ we also need to ensure that fundamental rights will be better protected than under Schengen Ι.
Nous pouvons nous poser toutes sortes de questions sur ces opérations et nous demander si, lorsqu'elles prendront fin, les citoyens israéliens seront mieux protégés ou non, si l'on va renforcer leur sécurité ou non, si cette opération va combattre le terrorisme et si celui-ci va diminuer.
We can ask many questions about these operations and we can ask whether, when they end, the citizens of Israel will be better protected or not, whether their security will be increased or not, whether this operation is going to fight and reduce terrorism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.