Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“seront menées par” in English

6 examples
Autrement dit, les nouvelles négociations seront menées par un groupe différent de personnes.
This means that the new negotiations will be conducted by a different group of people.
À la suite du vote de ce rapport, les substances dangereuses seront citées sur le marquage des produits de construction et d'autres études seront menées par la Commission à ce sujet.
The report will result in hazardous substances being listed on the labelling of construction products and further studies to follow on the subject from the Commission.
Les opérations humanitaires bénéficiaires seront menées par le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge ainsi que par deux ONG - Médecins du Monde et Médecins sans Frontières.
Humanitarian operations funded under this decision will be implemented by the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies and by two NGOs - Médicins du Monde and Médicins sans Frontières.
J'espère enfin que les campagnes d'information qui seront menées par la Commission le seront de façon pluraliste afin que les différents points de vue sur l'intégration européenne puissent s'exprimer.
Finally, I hope that the information tools that the Commission is now going to be using will be used in a pluralistic way to promote discussion between all those holding different points of view about European integration.
J’espère, je suis même convaincue, que le débat qui a eu lieu dans cette Assemblée aujourd’hui constituera une base solide pour les discussions qui seront menées par le Conseil et qui seront poursuivies par la Commission.
I hope, indeed am convinced, that the debate that has been conducted in this House today will be a sound basis for the discussions that are to be conducted by the Council and that will continue to be conducted in the Commission too.
Les agents d'Europol pourront intervenir, d'ici la mise en vigueur du traité d'Amsterdam, à titre complémentaire par rapport aux actions qui seront menées par les polices dans les champs de compétence des différents États membres.
From now until the entry into force of the Amsterdam Treaty, Europol agents will be able to intervene in a role which complements the actions of the police in the relevant fields of responsibility in the different Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.