Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seront membres à part” in English

4 examples
La stratégie est la suivante : les États candidats seront membres à part entière et auront les mêmes droits et les mêmes obligations.
The strategy is that the applicant countries must and wish to become full members with full rights and with full responsibilities.
De même, le Traité résultant de la Convention devrait être adopté par une CIG, lorsque les pays de l'Est en seront membres à part entière.
Also, the treaty resulting from the Convention should be adopted by an IGC with the eastern countries as full members.
L'argent qui est dépensé maintenant via le programme Sapard et d'autres programmes dans les pays candidats nous épargne des dépenses futures lorsque ces pays seront membres à part entière.
Money now being spent on Sapard and other programmes in the accession countries will save us money later when these countries are full members.
Il faut aussi faire voir clairement aux pays candidats qu'il ne s'agit pas seulement ici de la qualité dont devront témoigner leurs produits sur le marché de l'Union européenne, dès lors qu'ils seront membres à part entière.
We must also make it clear to the accession countries that it is not only a matter of quality: once they have full membership, they must supply the EU market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.