Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“seront les principales victimes” in English

6 examples
Le Portugal et les exploitations modestes seront les principales victimes d’une telle politique.
Portugal and small and medium-sized farmers stand to lose out most from this policy.
Les Européens les plus pauvres seront les principales victimes de ce paquet de réformes financières alors que le secteur financier - le responsable de la crise - en sortira indemne.
This financial reform package will hit the poorest in Europe the hardest, while leaving the cause of the crisis - the financial sector - untouched.
Enfin, même si, concrètement, les pays les moins avancés ne sont pas responsables du changement climatique, ils en seront les principales victimes et nous avons l'obligation de les aider à s'y adapter.
Finally, even if they bear practically no responsibility for climate change, the least developed countries will be hit the hardest by it and we have an obligation to help them adapt to this.
À cette raison, fondamentale, de voter contre ce rapport s’en ajoute une autre: nous sommes contre la TVA et, donc, contre son application et contre le renchérissement des prix qui en résultera et dont les usagers aux revenus les plus modestes seront les principales victimes.
To this fundamental reason for voting against this report, we would add another, namely that we are opposed to VAT and hence to its being applied, as also to the price increases that it will entail, and from which users on lower incomes will suffer most.
À cette raison fondamentale de voter contre ce rapport s’en ajoute une autre. Oui, nous sommes contre la TVA, et donc contre son application et contre le renchérissement des prix qui en résultera, renchérissement dont les usagers aux revenus les plus modestes seront les principales victimes.
To this fundamental reason for voting against this report, we would add another, namely that we are indeed opposed to VAT and hence to it being applied, as also to the price increases that it will entail, and from which users on lower incomes will suffer most.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.