News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“seront les conséquences pour” in English
8 examplesQuelles en seront les conséquences pour nos citoyens?
What will all this mean to our citizens?
Quelles seront les conséquences pour certains États membres? Dans quelle mesure ceux-ci recevront-ils moins d'argent?
What consequences result for certain Member States, how much less money will they get, and how much more will others have to pay?
Quelles en seront les conséquences pour la lutte contre la drogue, le droit d'asile, les visas et la politique des réfugiés?
What would be the implications of such a step for the campaign against drugs and for asylum, visa and refugee policy?
À l'heure actuelle, ni les politiciens, ni les scientifiques ne peuvent dire quelles en seront les conséquences pour l'homme et pour la nature.
Neither politicians nor scientists can foresee the consequences for man and nature.
Probablement, il s'agit de l'application d'accords postérieurs, mais nous devrions disposer de plus amples informations afin de savoir quelles en seront les conséquences pour nos pêcheurs.
Perhaps this has to do with the application of later agreements, but we need more information to appreciate the consequences for our fishermen.
Je me demande si d'autres pays suivront l'exemple de l'Union européenne en adoptant ce système de l'ONU, et quelles seront les conséquences pour les entreprises européennes si ces autres pays ne le font pas.
I wonder whether other countries will follow the EU's example in embracing this UN system, and what the impact might be for businesses in Europe if they do not.
Madame le Président, le présent rapport n'apporte aucune réponse à la question visant à savoir quelles seront les conséquences pour la Commission en cas de refus de la part du Parlement d'octroyer la décharge.
Madam President, this report does not solve the problem of what consequences there should be for the Commission if Parliament does not give a discharge.
Objet : Accord sur "tout sauf les armes" Quelles seront les conséquences pour les producteurs communautaires de bananes et les fournisseurs traditionnels des pays ACP du récent accord sur "tout sauf les armes" qui prévoit la suppression des droits de douane pour les pays moins développés ?
Subject: "Everything but arms" agreement What are the consequences for Community banana producers and traditional ACP suppliers of the recent "everything but arms" agreement to eliminate tariffs for the least developed countries?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
