Je ne parviens pas non plus à discerner quelles seront les conséquences financières de l'élargissement.
I am also not sure what the financial consequences will be after enlargement.
Que fera-t-elle pour coordonner toutes les recherches en cours actuellement en Europe et quelles en seront les conséquences financières ?
What role is it already playing in coordinating all the research that is currently being done in Europe, and what will the financial implications of this be?
La résolution demande à juste titre à la Commission européenne d'indiquer quelles seront les conséquences financières de cette aide et c'est un droit du Parlement que d'être informé.
The resolution quite rightly calls on the European Commission to tell us what the financial implications of that support for Eastern Europe are and Parliament is entitled to be informed of them.