Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“seront jamais en mesure” in English

7 examples
À défaut de faire ce choix, ils ne seront jamais en mesure d'arrêter les trafiquants.
Unless they make those choices they will never get to grips with the traffickers.
Ils n'accéderont jamais à l'université, ne seront jamais en mesure de bénéficier du programme Socrates.
They will never get to university and be able to use Socrates.
Mais des modifications institutionnelles ne seront jamais en mesure de remplacer cette volonté politique.
But changes in institutions can never be a substitute for political will.
Pendant de nombreuses années, l'UE a poursuivi une collaboration étroite avec les États côtiers qui n'appartiennent pas à l'Union européenne et dont certains ne seront jamais en mesure de rejoindre l'UE.
For many years, the EU has pursued close cooperation with coastal states that do not belong to the EU and some of which will never be able to join the EU.
Le livre au sens traditionnel fait partie intégrante de la culture, au même titre que le théâtre ou l'art. Il offre quelque chose que les bibliothèques numériques ne seront jamais en mesure d'apporter: un contact direct avec le lecteur.
A traditional book is an integral part of our culture, just like theatre or art. It offers something digital libraries will never be able to provide: first-hand contact with the reader.
Je pense qu'il est temps désormais de prendre des décisions intelligentes et de faire en sorte que la crise actuelle n'hypothèque pas l'avenir de la jeunesse en faisant peser sur les épaules des jeunes un intérêt qu'ils ne seront jamais en mesure de rembourser.
I believe we need to take more smart decisions now and make sure the current crisis does not become a mortgage to the youth and the young generation charging an interest that they can never pay back.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.