Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seront inutiles si” in English

7 examples
Toutes nos stratégies et discussions seront inutiles si certains objectifs ne sont pas atteints.
All our strategies and debates will be worthless unless they achieve certain goals.
Pourtant, tous ces efforts seront inutiles si le public n'y est pas un tant soit peu sensibilisé.
However, all of this effort will be of no benefit if there is little or no public awareness.
Car toutes les mesures seront inutiles si les consommateurs estiment que l'administration communautaire les escroquent.
However, any measures taken will be useless if consumers believe that they are being deceived by the Community authorities.
Les actions au niveau communautaire seront inutiles si des liens étroits ne sont pas tissés au niveau de la technologie régionale et locale et des centres d'innovation.
Actions at Community level will be useless unless there is a strong link with regional and local technology and innovation centres.
Si des personnes se trouvent dans une situation de détresse telle qu’elles en arrivent à penser que cela vaut la peine de risquer leur vie, quelque gigantesques que soient les moyens déployés, ils seront inutiles si nous ne nous attaquons pas aux causes.
If people are in such dire straits as to think it worth risking death, then our best efforts will avail nothing unless the causes are removed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.