Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“seront inclus dans” in English

15 examples
J’espère qu’ils seront inclus dans le travail réalisé à la Commission.
I hope that will be included in the work being done in the Commission.
Madame Mikko, les goulags stalinistes seront inclus dans nos événements commémoratifs.
Mrs Mikko, Stalinist gulags will be included among our commemorative events.
Ce rapport présente quelques principes essentiels qui, espérons-le, seront inclus dans le processus.
This report sets out some key principles that we trust will be taken on board in the process.
Avec ce projet de réglementation, tous les matériaux en question seront inclus dans le champ d'application de la directive.
With this draft legislation, all the material in question will be included under this directive.
À partir de 2003, les pays candidats seront inclus dans les indicateurs structurels que la Commission utilise pour évaluer l'état d'avancement de Lisbonne.
As of 2003, the candidate countries will be included in the structural indicators the Commission uses to assess progress on the Lisbon strategy.
La classification, l'emballage et l'étiquetage des pesticides seront inclus dans le champ d'application de la directive révisée sur les préparations dangereuses.
The classification, packaging and labelling of pesticides will be included in the scope of the revised directive on dangerous preparations.
En outre, après avoir recueilli l'avis du forum consultatif sur l'écoconception en vertu de l'article 16 de la directive, elle établira d'ici le 21 octobre 2011 la liste des produits qui seront inclus dans le deuxième plan de travail.
In addition, after consulting the Eco-design Consultation Forum pursuant to Article 16 of the directive, it will lay down what products are to be included in the second working plan by 21 October 2011.
Il importe dès lors que, tandis que nous luttons pour nos principaux objectifs politiques - qui seront inclus dans les nouvelles perspectives financières - nous examinions également certaines structures internes, de même que les accords interinstitutionnels.
It is therefore important that whilst we fight for our main political objectives – which will be enshrined in the new financial perspectives – we also examine some of the internal structures, as well as inter–institutional arrangements.
Sixièmement - c'est un point très important et j'espère qu'il sera conservé - : tous les services de messagerie ou de courrier exprès ayant contribué à l'augmentation importante des accidents dans ce secteur des transports seront inclus dans le champ d'application du règlement.
Six - this is a very important point and I hope that it will be retained - all courier and express delivery services, which have contributed to a sharp increase in accidents in the transport sector, are included in the regulation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.