Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seront gérées” in English

13 examples
Elles seront gérées, je l'espère, par un réseau d'instituts d'enseignement supérieur.
They will be managed by, I hope, a network of higher education institutions.
Encore une fois, il s'agit d'un monde changeant, en faisant référence à ces règles qui seront gérées par la Commission.
Again, this is a constantly changing world, and with reference to these rules that will be handled by the Commission.
Ses activités seront gérées par un directeur exécutif désigné par le conseil d’administration sur proposition de la Commission.
The Agency’s operation will be managed by an Executive Director appointed by the Management Board at the proposal of the Commission.
Tous ceux d'entre nous que le football intéresse espèrent sincèrement que les manifestations à venir seront gérées de façon adéquate.
All of us who are interested in football really hope that the coming events will be handled in a proper way.
Au nom de la compétitivité, on appelle à davantage d’investissements publics dans des infrastructures qui seront gérées par les grandes entreprises.
In the name of competitiveness, more public investment is being called for in infrastructure which will be operated by big business.
Concernant le programme Leader toujours, il semble qu'à la suite de la réforme des financements, les actions qui en bénéficiaient seront gérées par l'objectif 2.
Still on the Leader programme, we are told that, with the reformed financing, the actions under it will be funded through Objective 2.
En ce qui concerne les ressources issues des fonds communautaires, l’État reste financièrement responsable et il le restera aussi lorsque ces ressources seront gérées par des groupements.
As far as resources from European Union funds are concerned, the state remains financially responsible and will remain so when these resources are managed by groupings.
L'UEM et la nouvelle monnaie, l'euro, seront gérées par la Banque centrale européenne, la BCE, qui se verra attribuer plus d'indépendance et plus de pouvoir qu'aucune autre banque au monde.
EMU and the new currency, the euro, is to be controlled by the European Central Bank, the ECB. The ECB will have greater independence and power than any other bank in the world.
L'UEM et la nouvelle monnaie, l'euro, seront gérées par la Banque centrale européenne, la BCE, qui se verra attribuer plus d'indépendance et plus de pouvoir qu'aucune autre banque au monde.
EMU and the new currency, the euro, are to be controlled by the European Central Bank, the ECB. The ECB will have greater independence and power than any other bank in the world.
Expressions with “seront gérées”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.