News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“seront examinés dans” in English
7 examplesLes éléments de détail et les mesures spécifiques seront examinés dans le cadre de la résolution sur l’état prévisionnel.
Details and the consideration of specific measures will be left for the motion on the estimates.
Plusieurs d'entre eux seront examinés dans le cadre de l'Agenda 2000 et nous sommes également d'accord sur le fait que certains doivent être examinés en urgence.
Many of these are considered in Agenda 2000 and we agree that some of these amendments must be examined urgently.
Je voudrais dire à tous ceux qui sont intervenus que les différents aspects mis en avant seront examinés dans le cadre des travaux du Conseil «affaires générales» du 25 mai, lorsque celui-ci mettra au point la réaction de l'Union.
I would like to say to those who raised questions that the points which have been highlighted will be considered as part of the agenda on 25 May by the General Affairs Council when it considers the Union's response.
Monsieur le Président, je tiens premièrement à assurer à Mme Kratsa-Tsagaropoulou que tous les plans d' action nationaux sur l' exclusion et la pauvreté soumis à la Commission seront examinés dans le cadre des indicateurs et des objectifs concrets convenus au Conseil de Stockholm.
Mr President, first I would like to assure Mrs Kratsa-Tsagaropoulou that all the national action plans on exclusion and poverty submitted to the Commission will be examined in the framework of the indicators and concrete goals agreed in the Stockholm Council.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
