Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“seront essentielles pour” in English

10 examples
Au cours des prochaines années, ces deux catégories de travailleurs seront essentielles pour le développement économique et social de l'Europe.
Over the next few years, both categories will be essential to the economic and social development of Europe.
La future convention internationale et l'implication responsable des États membres seront essentielles pour résoudre les problèmes liés au démantèlement de navires.
The future international convention and the responsible involvement of Member States will be essential for solving the problems related to ship dismantling.
Toutes ces mesures seront essentielles pour les investissements dans les réseaux de la prochaine génération et pour assurer le rendement de ces investissements en tenant compte des risques courus.
All this will be essential for the investment in the next-generation networks and for the return on investment, taking due account of the risks involved.
Pour toutes ces questions, nous devrons collaborer avec le Parlement et le Conseil, en créant ces synergies qui seront essentielles pour réaliser toutes les activités qui relèvent de notre compétence.
In all of this we shall need to work in conjunction with Parliament and the Council, creating those synergies that will be essential for performing all the activities that fall within our remit.
Des mesures de soutien du marché seront essentielles pour fournir des filets de sécurité appropriés contre la volatilité extrême du marché qui sera probablement une caractéristique du marché à l'avenir.
Market support measures will be essential in providing adequate safety nets against extreme market volatility which is likely to be a feature of the market in the future.
En 1950, quand Schuman a proposé la création de cette Union, elle concernait le charbon et l'acier. Aujourd'hui, il s'agit des technologies de l'information et de la connaissance qui seront essentielles pour l'avenir de l'Europe.
In 1950, when Schuman proposed the founding of this Union, it was about coal and steel; today, it is about information technology and knowledge that will be crucial for the future of Europe.
Ces évolutions, combinées à la liberté de circulation, à la réforme des lois constitutionnelles et électorales et à un recensement correct de la population, seront essentielles pour permettre la tenue d'élections libres et équitables.
These, together with freedom of movement, reform of constitutional and electoral laws and a proper census of the population, will be essential to allow free and fair elections to take place.
Quant à la coopération renforcée, il est évident que les conditions de sa mise en oeuvre seront essentielles pour l'évaluation d'ensemble apportée sur les résultats de la Conférence, autrement dit, sur l'avenir de la construction européenne.
As for strengthened cooperation, it is obvious that the conditions of its implementation will be vital for the overall assessment of the Conference's outcome, i.e. the future of European construction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.