Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“seront encouragées” in English

10 examples
La culture européenne et sa diversité, ainsi que la coopération entre les citoyens et les organisations de différents pays, seront encouragées.
European culture and its diversity will be fostered, and cooperation between citizens and organisations of various countries will be encouraged.
Si nous leur offrons un traitement équitable et si nous faisons preuve de compassion, ces personnes seront encouragées à se présenter à la police.
It will also encourage victims to come forward to the police by assuring them of compassionate and fair treatment.
Ce faisant, les études au-delà des frontières nationales avec une garantie de la reconnaissance universitaire pour les étudiants seront encouragées.
By so doing, study beyond national borders with guaranteed academic recognition for students will be encouraged.
Cela signifie que les banques seront encouragées et récompensées quand elles réduisent les risques et conservent des fonds propres pour faire face à leurs créances.
That means banks will be encouraged and rewarded for minimising risk and maintaining proper reserves of capital against their liabilities.
Le secteur doit avoir la garantie que les pratiques justes seront encouragées et soutenues grâce à une nouvelle formulation de la directive qui élimine les pratiques scandaleuses auxquelles nous avons assisté.
The industry needs guarantees that fair practices will be encouraged and supported, through a reworded directive that eliminates the scandalous practices that we have been seeing.
Ces associations seront encouragées de différentes manières : premièrement, par l'introduction d'une programmation indicative pluriannuelle, ce qui permettra au secteur privé de participer avec davantage de sécurité.
Firstly, thanks to the introduction of a multiannual indicative programme which will allow for private sector support with greater security and where the developers will enjoy guaranteed Community funding for several years.
Dès lors, les politiques de progrès social et en matière d'environnement seront encouragées au moyen d'une marge préférentielle additionnelle, lorsque ces politiques sont effectivement conduites par les pays en voie de développement.
In this way the policies of social and environmental progress will be fostered through an additional preferential margin wherever they are effectively carried out by developing countries.
Grâce à elle, les villes - partout en Europe et au-delà - seront encouragées à se rapprocher, à bénéficier de leurs expériences mutuelles, ainsi que d'une aide en vue de faire face aux problèmes et défis environnementaux afin d'atteindre la durabilité.
It will enable and encourage towns and cities throughout Europe and beyond to come together and learn from each other's experiences, help them to tackle environmental problems and challenges and to work towards sustainability.
Je me réjouis du fait que de nouvelles initiatives seront encouragées par ce programme, assurant que le trafic sera progressivement bifurqué grâce à l'utilisation de diodes émettrices de lumière, etc., autant de mesures qui sont peu onéreuses, mais s'avèrent très efficaces et absolument vitales.
I applaud the fact that new initiatives will be encouraged by this programme, ensuring that traffic is phased into junctions by using light-emitting diodes etc., things which are cheap but which are very effective and absolutely vital.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.