Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne également être situation actuelle sécurité commune croissance économique proposition de la commission l'état de droit président chers collègues mettre fin politique étrangère tout aussi particulier dans pour les citoyens par exemple coopération entre

“seront encore nécessaires” in English

9 examples
Tout cela peut être réglé, mais de gros efforts seront encore nécessaires pour y parvenir.
That can be sorted out, but there is still a need for great effort in order to do so.
L'image qui ressort du rapport nous montre que bien des améliorations seront encore nécessaires.
The picture that emerges from the reports shows that further improvements are needed on many points.
Des efforts supplémentaires seront encore nécessaires, et nous testerons les limites de cette législation.
Further efforts are required in this regard, and we shall test the limits of the legislation.
Je crois que deux ou trois générations au moins seront encore nécessaires et en ce moment elle doit être élargie.
Completion will take another two or three generations, and at present we need to consider how best to enlarge it.
Luxembourg marqua un début, un début important, mais beaucoup de mesures seront encore nécessaires pour étendre et approfondir ce processus.
Luxembourg was a start, an important start, but a great deal remains to be done in order to broaden and deepen the process.
Je dois toutefois préciser que certains ajustements mineurs, sur lesquels le Conseil réserve sa décision, seront encore nécessaires en matière de classification des dépenses.
I note, however, that some small adjustments are still needed as regards the classification of expenditure on which the Council reserves its rights.
Combien d'autres seront encore nécessaires pour que les grands et éloquents discours se transforment en véritables changements de comportement des gouvernements européens face à la violence?
How many more will be needed before grand and eloquent speeches are turned into effective changes in the attitudes of European governments to the violence?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.