News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“seront elles aussi” in English
9 examplesSeront-elles aussi retirées de l'équation ?
Will they too be left out of the equation?
Elle comportera des applications pour l'environnement qui seront elles aussi fondamentales.
It will comprise environmental applications, which will also be essential.
Nous saluons également le fait que leurs données seront elles aussi examinées à l’aune de droits fondamentaux.
We also welcome the fact that their data, too, will be assessed against fundamental rights.
Les futures perspectives financières et les questions d’actualité sur l’agenda international seront elles aussi examinées.
The future financial perspectives and current issues on the international agenda will also be addressed.
Nous pouvons donc dire sans nous tromper que les nouvelles règles seront elles aussi transgressées dans une certaine mesure.
We can no doubt anticipate the new rules too being broken to some extent.
Aujourd'hui, de nouvelles photos symboliques sont prises, et j'espère que dans 20 ans, elles seront elles aussi symboles de réussite.
Another set of symbolic photos has been taken recently, and I hope that in 20 years time, these will be another illustration of success.
Non seulement la coopération judiciaire entre États membres s'en trouvera simplifiée, mais les procédures judiciaires transfrontalières seront elles aussi facilitées.
This will not only simplify judicial cooperation between the Member States, but it will also facilitate cross-border legal procedures.
En outre, Madère, les Açores et les îles Canaries seront elles aussi éligibles au Fonds de cohésion, ainsi que pour l’application temporaire de la règle n+3 pour la période 2007-2010.
As you know in the case of Portugal, Madeira and the Azores will also be eligible for the Cohesion Fund, as also for the temporary application of the n+3 rule for the period 2007-2010.
Ce dialogue garantit aux employeurs que leurs exigences - en matière d’emploi, de services sociaux, de sécurité et de qualité - seront elles aussi intégrées dans une convention sociale.
This social dialogue offers employers a guarantee that their requirements, too – as regards employment, social services, safety and quality – will be included in a social agreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
