Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“seront distribués” in English

11 examples
Lorsque vous parlez de bénéfices, nous devons savoir comment ils seront distribués.
When you talk about the benefits, we need to know how they are distributed.
Ces fonds seront distribués par le biais d'ONG afghanes et d'institutions des Nations unies.
Funds are channelled through Afghan NGOs and UN agencies.
Seule la BCE, ou l' Eurosystème, peut fixer la date à laquelle les billets seront distribués, et elle l' a fixée au 1er janvier 2002.
Only the ECB, the Eurosystem, can decide when the bank notes will be distributed and that will be on 1 January 2002.
La Banque centrale européenne se réjouit du fait que les montants nécessaires en nouveaux billets euro seront distribués aux institutions financières des pays hors de la zone euro.
The European Central Bank is satisfied that the requisite amount of the new euro notes will be dispersed to financial institutions in non-Euro zone countries.
Comment seront distribués les quelque quatre milliards d'euros engagés pour des projets dans le domaine de l'énergie et le milliard d'euro apparemment destiné au développement du haut débit en zone rurale?
How will they go about distributing the nearly EUR 4 billion for projects in the area of energy and the nearly EUR 1 billion for - apparently - the promotion of broadband in rural areas?
Les fonds pour la recherche seront distribués sur la base de concours à la suite d'appels à projets, et les informations seront largement mises à disposition, par exemple sur le site consacré à la recherche.
Research funds will be distributed on a competitive basis following calls for proposals, and information will be made widely available, for example on the research website.
Monsieur le Président, le traité d'Amsterdam a fixé à 700 le nombre de députés au Parlement européen et il nous faut débattre, au sein du Parlement, de la manière dont ces 700 sièges seront distribués au sein de l'Europe élargie.
The Treaty of Amsterdam, Mr President, has set the number of European Parliament Members at 700 and a debate is needed in this Parliament on how that number will be distributed among the enlarged Europe.
Dans le cadre de cette initiative, les fruits ne seront plus détruits pour maintenir les prix élevés, mais seront distribués dans l'optique d'assurer une alimentation de meilleure qualité, en particulier pour nos enfants, et par conséquent un avenir en bonne santé pour nos concitoyens.
Under this initiative, rather than being destroyed to keep prices high, fruit will be used to ensure a healthier diet, especially for our children, and therefore a healthier future for Europe's citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.