News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“seront disponibles dans” in English
7 examplesNos tests audiométriques préventifs seront disponibles dans certaines circonstances.
Our preventative audio-metric testing will be made available under certain circumstances.
L'adoption de la nouvelle directive permettra d'ouvrir progressivement la voie à l'introduction de carburants sans soufre qui seront disponibles dans toute l'Europe à partir du 1er janvier 2005.
Once the new directive has been adopted, it will pave the way for the introduction of zero-sulphur fuels, which will be available throughout the EU by 1 January 2005 at the latest.
On annonce fièrement que 60 000 soldats seront disponibles dans un délai 60 jours pour une année entière, mais il y a actuellement des crises en Europe, aux frontières de l'Europe et ailleurs, que l'Union échoue lamentablement à traiter.
We have a lot of proud talk about 60 000 troops being prepared in 60 days to be available for a whole year, but we currently have crises in Europe and on the borders of Europe and elsewhere which this Union is failing abjectly to deal with.
Si nous voulons réellement exercer notre fonction de contrôle, également vis-à-vis des électeurs, ce n'est vraiment pas un problème de remettre ce rapport à plus tard et de ne le mettre aux voix que quand toutes les pièces seront disponibles dans leur intégralité.
If we want to exercise our powers of control, not least on behalf of the European people, we should have absolutely no qualms about putting this agreement on hold and voting on it when all the pieces are in place.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
