News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“seront discutées par” in English
4 examplesCes propositions seront discutées par le Conseil des ministres européens de la pêche, les 23 et 24 juin prochains.
The Council of European fisheries ministers will be discussing these proposals on 23 and 24 June 2008.
Nous espérons que les mesures proposées dans la résolution feront l'objet d'un examen attentif, seront discutées par la Commission et le Conseil et seront mises en œuvre le plus vite possible pour avoir un effet.
We hope that the measures proposed in the resolution will be given careful consideration and be discussed by the Commission and the Council, and will be implemented as fast as possible to have an effect.
Ces propositions seront discutées par le Conseil européen à la fin du mois d'octobre, et avec un peu de chance, elles constitueront la base d'une position de négociation ferme de l'Union en matière de financement.
These proposals will be discussed by the European Council at the end of October and will hopefully be the basis for a fully-fledged EU negotiation position on finance.
Comme le relève l'honorable parlementaire, les chefs d'État et de gouvernement ont cependant précisé que, »chaque fois que des questions d'intérêt commun sont concernées, elles seront discutées par les ministres de tous les États membres».
As the honourable Member has noted, the Heads of State and Government nevertheless specified that 'each time questions of common interest are concerned, they will be discussed by ministers of all the Member States.'
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
