Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seront décidés par” in English

5 examples
Ces aspects opérationnels seront décidés par le chef de l'opération et les pays participants.
These operational aspects will be decided by the head of the operation and the participating countries.
Comme de juste, les calendriers et les contenus exacts seront décidés par la prochaine Commission.
Obviously the exact timescales and contents will be decided by the next Commission.
Les critères de sélection concernant le bénéficiaire seront décidés par le comité de suivi du programme opérationnel susmentionné.
The monitoring committee of the abovementioned operational programme will establish the criteria for selecting the beneficiary of these funds.
Nous devons être conscients de la dimension de ce que nous avons obtenu en terme de codécision: avant Maastricht, il n'y avait rien, après Amsterdam, 75 % de tous les dossiers juridiques seront décidés par le Conseil et le Parlement, ayant les mêmes droits.
We must be aware of the dimensions of what we have now achieved in terms of codecision: before Maastricht, there was nothing, after Amsterdam, 75 % of all legal acts are decided jointly by the Council and Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.