Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“seront d'accord sur” in English

8 examples
Je crois que tous les députés seront d'accord sur ce point.
I believe we can all agree about that here in Parliament.
Je pense que tous les députés de cette Assemblée seront d'accord sur ce point.
I believe that the House is in agreement on this.
Je pense que presque toutes les personnes qui se sont exprimées aujourd'hui devant cette Assemblée seront d'accord sur ce point.
I think that almost everyone in this House who has spoken today will be in agreement on this point.
D’après ce que nous avons entendu, il est fort probable que le Conseil l’accepte, si bien que les trois institutions seront d’accord sur le sujet.
According to what we have heard, there are actually very good indications that the Council will go along with it, so that all three institutions will be in this together.
Je ne prétends pas que tous nos États seront d'accord sur tout, mais je dis que l'on devrait pouvoir se mettre d'accord sur une plate-forme et que nous aurions alors franchi un grand pas.
I am not suggesting that all our states would then agree on everything, but I am saying that we should agree on a platform and that would be a big step forward.
C'est pourquoi, et je pense que tous les membres de ce Parlement seront d'accord sur ce point, le mandat d'arrêt est un outil important pour arrêter les criminels et renforcer l'efficacité de nos systèmes de justice pénale.
That is why, and I think that everybody in this House agrees, the Arrest Warrant is an important tool to catch criminals and to render our criminal justice systems more effective.
Madame la Présidente, je pense - j'espère - que la plupart des députés de ce Parlement seront d'accord sur le fait que notre préférence va à des négociations multilatérales et à l'issue fructueuse du cycle de Doha pour le développement au sein de l'OMC.
author. - Madam President, I think - I hope - that most of us in this House would agree that our preference is for multilateral negotiations and a successful outcome for the Doha Development Round at the WTO.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.