Ce projet Web propose une introduction au kabyle avec des leçons et des exercices qui seront corrigés.
This web project offers an introduction to Kabyle with lessons and exercises, which will be corrected.
Espérons que ces défauts seront corrigés.
Let us hope that these failings will be corrected.
Un mot sur la remarque que vient de faire un député. Les services compétents me confirment que nous avons effectivement un problème avec le programme informatique et que les noms seront corrigés, je l'espère, à partir de la prochaine période de session de septembre.
To return to the comment made a minute ago, the competent services confirm that there is indeed a problem with the computer programme, and that the names will be corrected, I hope, by the next part-session in September.