Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“seront confiées” in English

16 examples
Je salue également le fait que 10 % des parts seront confiées aux salariés.
I also welcome the fact that 10% of the shares will remain in the hands of the employees.
Il appartiendra naturellement au Conseil de veiller à ce que l'UDE dispose des ressources nécessaires pour assurer les tâches qui lui seront confiées.
It will, of course, be up to the Council to ensure that the EDU has the resources necessary to undertake the tasks which will be entrusted to it.
Bien sûr, les questions sécuritaires seront traitées par le Conseil de l'énergie, tandis que les questions réglementaires, elles, seront confiées au CET.
It is clear that security issues will go to the Energy Council, whereas regulatory issues go to the TECH.
Les six candidats que nous avons rencontrés nous ont satisfaits pour ce qui est de leur compétence à assumer les responsabilités qui leur seront confiées.
The six Commissioners with whom we had dealings satisfied us as to their future competence in the roles which they will undertake.
Les questions de politiques industrielle et énergétique, quant à elles, seront confiées à des commissaires issus d'un seul et même groupe politique. C'est également extrêmement préoccupant.
The issues of industrial policy and energy policy, meanwhile, will be dealt with by Commissioners from just one political group; that is also most worrying.
L'Autorité alimentaire européenne, outil indispensable de la sécurité alimentaire au service des consommateurs comme des instances politiques européennes, est indispensable sur les missions qui lui seront confiées.
The European Food Safety Authority, an essential food safety mechanism serving the consumers and the political authorities of Europe alike, is essential to the performance of the functions that it will be assigned.
Nous partageons l'avis que le principe de subsidiarité ouvre ici la voie à la définition d'objectifs de formation obligatoires, mais dont la méthode et son organisation concrète seront confiées aux autorités nationales.
We share the view that the subsidiarity principle means that, although there must be targets as regards what training must incorporate, the actual form and method of training must be left to the national authorities.
Les progrès réalisés seront non seulement le fait du Conseil, de la Commission et du Parlement européen, mais également des États membres dans la mesure où certaines tâches du tableau de bord leur seront confiées, en vertu du principe de la subsidiarité.
The progress achieved will not be the concern of just the Council, the Commission and the European Parliament, but also the Member States, insofar as some "scoreboard" tasks will be entrusted to them in application of the principle of subsidiarity.
Les membres du parti modéré, dont je fais partie, se sont toujours battus pour la place de la Suède en Europe, mais nous devons malheureusement constater que la Suède ne se voit attribuer qu'une "demi-présidence". Les questions relatives à l'euro seront confiées à la Belgique.
We Moderates have always fought for Sweden in Europe, but unfortunately we have to point out that Sweden is only responsible for 'half a presidency' since it is Belgium, instead, which will be responsible for the issues relating to the euro.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.