Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seront communiquées” in English

11 examples
Je pense que de plus amples informations sur ce sujet seront communiquées au fil du temps.
I expect that more information will be made available on that issue as time passes.
J'insiste pour que soient garanties la confidentialité et la sécurité des données qui seront communiquées entre États membres.
I would like to call for data to be transferred between Member States in a manner which guarantees its confidentiality and security.
D'un côté, des informations actuelles et publiques seront communiquées rapidement concernant la formation de partis politiques européens et leur situation en Europe.
On the one hand, up-to-date and public information will be provided quickly on the formation of European political parties and their situation in Europe.
Des informations seront communiquées dès que nous connaîtrons les faits, et elles le seront en temps utile pour permettre aux députés de réserver leurs chambres sur place si nécessaire.
Information will be provided when the facts are available and will be given in sufficient time to enable Members to book their rooms on site as necessary.
Parallèlement, la Commission a entrepris, sur la question de ses propres retards de paiement, une étude dont les conclusions et les propositions seront communiquées avant la fin de l'année.
In parallel, the Commission has undertaken to carry out a study on its own delayed payments, the conclusions and proposals of which will be announced before the end of the year.
Voilà donc notre position telle que la confirment les conclusions auxquelles nous avons souscrit hier, à Cardiff. Ces conclusions vous seront communiquées très rapidement, si cela n'est déjà fait.
That position is enshrined in the conclusions which were agreed at Cardiff yesterday; if they have not already been circulated they will be very shortly.
Les conclusions du rapport 2002 seront communiquées à la conférence des ministres européens chargés des PME le 23 février à Aranjuez, en Espagne, et remises au Conseil européen qui se réunira à Barcelone.
The Conference of European Ministers responsible for SME policies to be held on 23 February in Aranjuez, in Spain, will be reporting on the conclusions of the report for 2002, and they will be submitted to the European Council when it convenes in Barcelona.
L'adoption de règles spécifiques dans ce but présente un avantage double: d'une part, des informations actuelles et publiques seront communiquées rapidement concernant la formation de partis politiques européens et leur situation en Europe.
The approval of specific rules can achieve this goal and has a double advantage. On the one hand, it provides updated, rapid and public information on the formation of political parties at European level and their common European status.
L'adoption de règles spécifiques permet d'atteindre cet objectif et son effet est double: d'une part, des informations actuelles et publiques seront communiquées rapidement concernant la formation de partis politiques européens et leur situation en Europe.
The adoption of specific rules makes this target possible and it is twofold: on the one hand, it provides current, quick and public information on the formation of the European political parties and their common European status.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.