Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“seront choisis” in English

8 examples
Les projets figurant sur cette liste seront choisis parmi 29 projets présentés cette année.
The projects selected for the quick-start list will be taken from the longer list of 29 projects put forward earlier this year.
La Commission connaît-elle certains des critères en fonction desquels seront choisis ces centres ?
Does the Commission have any criteria in mind for choosing these centres of excellence?
Je voudrais évoquer un problème que je vois se dessiner entre les États membres qui seront choisis et ceux qui ne le seront pas.
I wish to refer to one problem I can see looming on the horizon between Member States which enter in the first wave and those which remain outside.
Il ne dit pas que les délégués seront choisis par vote, mais par quelle autre méthode les décisions communes doivent-elles être prises?
It does not say that the delegates shall be chosen by vote, but by what other method are joint decisions to be taken?
Beaucoup d'États membres répondront sans doute aux critères de Maastricht en 1998, année au cours de laquelle seront choisis les élus qui participeront à la troisième phase.
Many Member States will undoubtedly meet the Maastricht criteria in 1998, the year during which the elect who will take part in the third phase will be chosen.
Le calendrier de l'union économique et monétaire a déjà été établi et, comme nous le savons tous, ce seront les premiers à rejoindre l'UEM qui seront choisis en 1998, sur la base des statistiques économiques de 1997.
The time frame for economic and monetary union has been set out and, as we all know, those countries who will be the first to join the EMU will be selected in 1998 on the basis of the 1997 economic statistics.
D'où l'importance de ne pas adopter l'amendement 8. Celui-ci risque en effet de déboucher sur un dumping social, un dumping des conditions de formation, au travers duquel les cours seront choisis en fonction de l'endroit où ils sont donnés le plus vite et où ils sont le plus facile.
It is therefore important that Amendment No 8 not be accepted, for it would involve a danger of social dumping where training conditions were concerned, with the shortest courses being chosen and in those places that are most convenient.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.