Je crois que la Roumanie et la Bulgarie seront bientôt en mesure de devenir des membres à part entière, capables d'appliquer toutes les dispositions de l'acquis de Schengen.
I believe that Romania and Bulgaria will soon be able to become real members, capable of applying all of the provisions of the Schengen acquis.
Comme les présidents des pays du processus de stabilité et d'association l'ont dit à leur sommet lundi dernier, le processus d'intégration pourrait être grandement favorisé en offrant à leurs citoyens un véritable espoir qu'ils seront bientôt en mesure de voyager librement dans toute l'Europe.
As the presidents of the SAP countries said at their summit on Monday, the process of integration could be assisted greatly by offering a genuine hope to their citizens that soon they will be able to travel freely in the whole of Europe.