Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seront balayés” in English

5 examples
Eux aussi seront balayés par un vent de démocratisation; nul besoin d'être prophète pour le voir arriver.
They, too, will be swept by the wind of democratisation; you do not need to be a prophet to see this coming.
Je crois que nous devons appeler chacun au Pakistan à se dresser contre cette intolérance, faute de quoi ils seront balayés ensemble ou individuellement.
I believe we must call on everyone in Pakistan to stand up against this intolerance, otherwise they will be swept aside together or individually.
Avec l'arrachage de milliers d'hectares, des milliers de petits et moyens viticulteurs seront balayés, et des régions - surtout des régions montagneuses ou défavorisées - seront désertées et dépeuplées, sans parler de l'impact sur la biodiversité.
When thousands of hectares are grubbed up, thousands of small and medium-sized vine-growers will be wiped out, and areas - particularly those which are mountainous or less-favoured - will be deserted and depopulated, with an impact on biodiversity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.