Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“seront amenées” in English

5 examples
Je crois que, ainsi, de plus en plus de PME seront amenées à utiliser des normes.
I believe that, as a result, more and more small firms will begin to apply standards.
Dans le cadre de toutes ces initiatives, les petites et moyennes entreprises seront amenées à jouer un rôle très important.
In all these initiatives, small and medium-sized enterprises will play a very important role.
Méfiez-vous du culte de l’argent et gardez-vous de considérer le marché comme l’unique but de la vie, car ces idéologies seront amenées à anéantir la civilisation occidentale.
Beware of the cult of money, and of perceiving the market as the only purpose of life, as this is bound to result in the annihilation of Western civilisation.
(EN) Madame la Présidente, lorsque les générations futures seront amenées à évaluer ce Parlement et son travail sur le dossier du temps de travail, je pense qu'ils se montreront incrédules face au comportement des députés au cours de ce trilogue.
Madam President, when future generations come to judge this Parliament and its work on the working time dossier, I suggest that they will view how MEPs behaved during the trialogue process with sheer incredulity.
Dans le même temps, la Cour a collaboré avec les institutions de contrôle des nouveaux États membres pour les préparer aux importantes tâches qu’elles seront amenées à réaliser en tant qu’institutions de liaison dans le cadre des audits de la Cour dans leurs pays respectifs.
At the same time, the Court has worked with the Audit Institutions of the new Member States to prepare them for their important role in providing liaison for the Court's audits in their respective States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.