Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“seront ajoutés” in English

5 examples
L'amendement précise que 5 millions seront ajoutés sous réserve de la révision des perspectives financières.
The added phrase states that ECU 5 million will be subject to the revision of the financial perspective.
Le 1er avril 2008 - l'année prochaine - 0,5 % seront ajoutés à l'augmentation du quota alloué à 11 États membres.
On 1 April 2008 - next year - another 0.5% will be added to the increase in the quota allocated to 11 Member States.
Troisièmement, le céleri et la moutarde ainsi que leurs produits dérivés seront ajoutés à la liste des produits allergènes.
Third, the addition of celery and mustard and their derived products to the list of allergenic substances.
En outre, le public devrait savoir que ce budget ne couvre pas les coûts de mise en œuvre du traité de Lisbonne, qui seront ajoutés via des budgets rectificatifs - autrement dit, en cachette.
In addition, the public should know that this budget does not cover the costs of implementing the Lisbon Treaty, which will be added through amending budgets - i.e. through the back door.
Grandes lignes de la directive : a) chaque ville devra se doter des moyens énergétiques et technologiques suffisants pour que cet objectif soit atteint en 2012 ; b) les coûts seront intégralement supportés par les habitants de chaque ville, et seront ajoutés à la facture d' électricité.
Guidelines of the Directive: a) each city shall provide the means, in terms of energy and technology, sufficient for this objective to be achieved by 2012; b) the full costs shall be passed on to the inhabitants of each city by means of electricity prices.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.