Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“seront acceptés par” in English

7 examples
Nous avons déposé deux amendements qui, nous l'espérons, seront acceptés par cette Assemblée.
We have tabled two amendments which we hope the House will accept.
C'est pourquoi j'espère que les amendements du groupe PPE-DE seront acceptés par cette Assemblée.
I therefore hope the PPE-DE Group's amendments will be accepted by this House.
C'est pourquoi nous avons déposé certains amendements qui - nous l'espérons - seront acceptés par l'Assemblée.
We have therefore tabled a number of amendments which we hope Parliament can accept.
S'agissant des derniers amendements, je voudrais insister sur le fait que la majorité des amendements proposés seront acceptés par la Commission.
As far as the current amendments are concerned, I would like to emphasise that the majority of the proposed amendments will be accepted by the Commission.
Le PPE souhaite mettre un certain nombre de points en évidence concernant le rapport Dybkjær, dont il espère qu'ils seront acceptés par la Commission.
There are a number of points which the EPP would like to highlight about the Dybkjær report and that it hopes the Commission will accept.
Nous pensons que le rapporteur et notre commission parlementaire contribuent à ces efforts en apportant des amendements qui visent à améliorer et à compléter les textes, et qui, nous l' espérons, seront acceptés par tous nos collègues de la plénière.
The rapporteur and the parliamentary committee have, I think, supported this effort by tabling amendments which improve and supplement the proposal and which we hope Parliament will accept.
Il est donc particulièrement important que la Commission, avant d'entamer les négociations préalables à l'adhésion de ces pays, adopte le principe selon lequel les nouveaux membres seront acceptés par ordre de mérite, c'est-à-dire que leurs qualifications objectives devront être déterminantes.
It is therefore especially important that, before membership negotiations begin, the Commission adopts the principle that new members will be accepted by order of merit , in other words, that objective qualifications will be the deciding factor.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.