Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“seront acceptées par” in English

9 examples
Comment pourrons-nous garantir que nos politiques seront acceptées par les populations locales?
How can we ensure that our policies are accepted by the local people there?
Dans son rapport, Michel Rocard fait des propositions qui seront acceptées par une forte majorité de notre Parlement - j'en suis sûre.
In his report, Michel Rocard makes proposals which will be accepted by a large majority in this Parliament - I have no doubt of that.
Celles qui seront acceptées par les États membres vont engendrer une amélioration de la situation actuelle, mais elles ne vont pas assez loin.
Technical measures which are acceptable to Member States will bring about some improvement to the present situation, but do not go far enough.
par écrit. - (IT) Je voterai contre la proposition de décision pour les raisons suivantes, qui, j'en suis sûr, seront acceptées par la Cour de justice:
in writing. - (IT) I will vote against the proposal for a decision, for the following reasons which, I am certain, will be accepted by the Court of Justice. The proposal is misguided because:
Au sujet de l'information du Parlement, la Commission est certaine que les demandes formulées dans le rapport à l'examen en faveur d'une meilleure transmission seront acceptées par le Conseil.
As for the informing of Parliament, the Commission is confident that the requests made in the report we are discussing for extensive transmission will be agreed in Council.
Son rôle ne peut être maintenu que si la production d'électricité nucléaire et les activités associées au cycle du combustible qui en résultent peuvent se dérouler dans des conditions qui seront acceptées par les citoyens européens.
Its role can be preserved only if the production of electricity from nuclear energy and the subsequent activities of the fuel cycle can take place under conditions acceptable to European citizens, so far as public health and safety are concerned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.