Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seront étudiées” in English

6 examples
Je voudrais aussi remercier les députés pour leurs suggestions constructives qui seront étudiées par la Commission.
Moreover, I would like to thank Members of Parliament for their constructive suggestions, which the Commission will consider.
Certaines propositions seront étudiées par la commission de l’Assemblée générale, en session à partir de maintenant et jusqu’à la fin de cette année.
Some of the proposals will be explored in the Committee of the General Assembly, in session from now until the end of this year.
À la présidence, et tout spécialement parmi les ministres des affaires européennes, nous ferons en sorte de déposer des propositions concrètes qui seront étudiées au Conseil européen du 5 novembre.
We the presidency, and particularly the European Affairs Ministers, will make sure that we can table concrete proposals that will be discussed at the European Council of 5 November.
Et naturellement, l'Union européenne en tant que telle participera également à la surveillance des élections selon des modalités qui seront étudiées avec le coordinateur de la surveillance des élections de l'OSCE.
And naturally the European Union as such will also take part in supervising the elections according to rules to be studied with the OSCE election supervision coordinator.
C'est pourquoi la Commission ne peut pas à l'heure actuelle accepter les amendements 2 à 5, 16, 17 et 33. Cependant, je suis en mesure de confirmer que ces idées seront étudiées de plus près en vue d'une future proposition.
At present, the Commission is therefore unable to accept Amendments Nos 2 to 5, 16, 17 and 33, but I can confirm that these ideas will be considered in detail, with a view to a future proposal.
C'est pourquoi les propositions seront étudiées en liaison avec tous les commissaires responsables des domaines qui touchent cette problématique, ainsi qu'avec les institutions autres que la Commission, ayant des responsabilités dans ce domaine, comme Europol, par exemple.
This is why the proposals will be studied in conjunction with all the Commissioners responsible for the areas affected by this issue, and with institutions other than the Commission that have responsibility in this area, such as Europol, for example.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.