Mais qu’allons-nous faire quand leurs stocks de poissons seront épuisés?
However, what are we going to do when their fish stocks run out?
Le charbon et le pétrole seront épuisés à terme et, en plus, ils engendrent des émissions de CO2.
Coal and oil supplies will eventually run out and are responsible for CO2 emission.
À cet égard, il est évident que lorsque les stocks seront épuisés, et comme je l'ai déjà dit, ils vont en s'amenuisant, nous devrons nous tourner vers le marché.
In this respect, it is clear that when the stocks run out, and as I have already said they are gradually becoming more depleted, we will have to turn to the open market.
Je vous rappelle aussi que les combustibles fossiles seront épuisés dans un avenir qui n’est pas si lointain, que nous devons préparer les agriculteurs à la nécessité de passer à d’autres sources d’énergie et les aider peut-être à en tirer profit.
I would also remind you that fossil fuels are going to run out in the not too distant future, and that we must prepare farmers for the need to convert to other energy sources and, perhaps, help them to benefit from them.