Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“seront épuisées” in English

9 examples
Certains scientifiques prévoient que les réserves mondiales de pétroles seront épuisées d'ici un siècle.
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
Nous sommes dans le négatif ce mois-ci. Si nous ne commençons pas à dépenser moins le mois prochain, nos économies seront épuisées.
We're in the red this month. If we don't start spending less next month, we won't have any savings left.
En effet, Moscou admet que ses réserves énergétiques seront épuisées d'ici 10 à 15 ans.
After all, Moscow admits that its energy reserves will be exhausted in 10 to 15 years' time.
Selon le rapport du World Food Programme, que nous avons examiné, les réserves de nourriture seront épuisées à la fin de l'année.
We had the World Food Programme report, which said that food reserves would run out by the end of the year.
Lorsque les réserves de pétrole et de gaz seront épuisées, ces compagnies comptent bien fournir des carburants nouveaux et alternatifs.
When oil and gas run out, these companies want to be supplying alternative and successor fuels.
Les études montrent que dans l' Union européenne l' utilisation du gaz naturel augmente, mais qu' en même temps nos réserves de gaz naturel à l' intérieur de la Communauté seront épuisées d' ici 10 - 20 ans.
Investigations show that the use of gas is growing in the Union, but at the same time the Union will have run out of this resource in 10 - 20 years' time.
Si tel est le cas, si comme le dit la Commission, nous ne pouvons aborder un nouveau siècle avec beaucoup plus d'États membres et donc de plus en plus de tâches, si à un moment les réserves seront épuisées, elle doit nous le dire et nous le prouver.
If the Commission really believes that we cannot enter the new millennium with many more Member States and an increasing number of duties to perform, since the reserves must run out sooner or later, then it must tell us this and demonstrate it in a plausible manner.
Comme nous savons que les réserves alimentaires les plus importantes pour les Sahraouis seront épuisées d’ici la fin du mois prochain, nous appelons ECHO et la Commission, non seulement à prendre immédiatement des mesures d’aide, mais également à allouer les montants fixés en 2002.
As we know that their most important food reserves will be exhausted by the end of next month, we call on ECHO and the Commission not only to provide immediate aid measures, but also to give the amounts that were laid down in 2002.
Expressions with “seront épuisées”
seront épuisées d'ici4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.