Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“seront élaborés” in English

17 examples
Á la place, des programmes de transition couvrant les années 2007 et 2008 seront élaborés.
Instead, transitional programmes covering the years 2007 and 2008 are to be drawn up.
De nouveaux mécanismes européens de médiation, d'arbitrage et de conciliation seront élaborés.
New EU mechanisms for mediation, arbitration and conciliation will be drafted.
À l'avenir, lorsque des plans de développement futur du système EURES seront élaborés, la possibilité d'étendre ce service sera automatiquement examinée.
In future, when plans for further development of the EURES system are being developed, the possibility of extending this service will be automatically considered.
Les données anciennes ne peuvent être utilisées que d'une façon réactive, les données actuelles peuvent être utilisées en temps réel et les profils de risque en particulier seront élaborés pour un usage proactif.
Back data can be used only reactively, current data can be used in real time, and risk profiles, in particular, will be drawn up for proactive use.
Des instruments normalisés seront élaborés afin de faciliter l'adoption de mesures conservatoires ou exécutoires, afin d'éviter les problèmes liés à la reconnaissance et à la traduction des actes délivrés par d'autres autorités.
Standard instruments will be drawn up to facilitate enforcement or precautionary measures in order to avoid the problems linked to recognising and translating instruments issued by other authorities.
Sans ces visions et priorités de première importance, il sera difficile d'utiliser de façon constructive la contribution du Parlement européen lorsque seront élaborés les orientations européennes finales et le mandat de négociation.
Without these guiding visions and priorities, it will be difficult for the European Parliament to make a constructive contribution when the final European guidelines and negotiating mandate are to be drawn up.
Je souhaiterais d'abord demander à la commissaire de nous garantir que les accords aériens bilatéraux actuels avec les pays tiers ne seront ni abandonnés ni gelés pendant une période indéterminée pendant que des accords communautaires seront élaborés.
Firstly I should like to begin by asking the Commissioner for an assurance that current bilateral aviation agreements with third countries will neither be renounced nor frozen for an indefinite period while Community agreements are hammered out.
Il est inacceptable que certains exigent des plans de déploiement avant de mettre des troupes à disposition, tandis que d’autres affirment que des plans de déploiement ne seront élaborés que lorsque nous serons certains de ne pas devoir y aller seuls.
It is not acceptable for some people to say that they demand deployment plans before troops are made available while others say that deployment plans will only be drawn up once we are certain that we will not have to set off alone.
À cet égard, la question du siège des organismes qui seront chargés de ces tâches est capitale, et j'espère qu'on s'en tiendra au choix de Thessalonique comme centre de liaison stratégique où seront élaborés tous les projets pour cette reconstruction de fond.
On those grounds, the question of where to locate the seat of those organisations involved in the rebuilding programme is a very important one and I would like to believe that Thessaloniki will remain the choice to serve as the main decision-making centre for the whole reconstruction project.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.