Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“serons toujours prêts” in English

4 examples
Nous serons toujours vigilants; nous serons toujours prêts à examiner toute nouvelle information scientifique.
We will always be vigilant; we will always be ready to examine every new piece of scientific information that emerges.
Nous serons toujours prêts à tendre la main à la Malaisie pour essayer de réaliser ces ambitions et ces objectifs louables.
We will always be ready to be friends with Malaysia to try to achieve these worthy ambitions and aims.
Le second, même si nous n'appliquons pas la méthode Lamfalussy, consiste à faire remarquer qu'il faudra toujours accélérer, nous serons toujours prêts à accélérer la procédure législative.
The second, even though we are not involved in a Lamfalussy procedure, is to warn that we will always have to be flexible.
La semaine dernière, a été sanctionnée une Commission dont certains de ses membres s'étaient engagés sur la voie de la berthelisation et à l'avenir nous serons toujours prêts à dénoncer une Commission qui serait de nouveau atteinte du syndrome de Berthelot.
Last week saw the downfall of a Commission in which some members had already made a start along the road to 'berthelisation ', and in future we will always be ready to condemn any Commission that again succumbs to the Berthelot syndrome.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.