Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne pour dans l'union européenne pour le travail européenne dans premier lieu nations unies dans le même temps tenir compte crois qu'il marché unique tout comme première fois tout cas états membres doivent avec le parlement

“serons jugés sur” in English

4 examples
Nous serons jugés sur notre engagement politique par la hauteur des moyens que nous lui accorderons.
Our political commitment will be judged according to the resources that we grant it.
La communauté internationale se trouve à un moment décisif de son combat contre le terrorisme et, en tant qu’Européens, nous serons jugés sur la façon dont nous traitons nos concitoyens.
The international community is facing a defining moment in its response to terrorism and we, as Europeans, will ultimately be judged by the way we treat our citizens.
C' est sur la globalité de ce projet que nous serons jugés, sur les résultats quantitatifs mais aussi qualitatifs, sur une nouvelle forme de vie, de vie au travail et de vie hors du travail, sur un temps partagé.
It is on this project as a whole that we shall be judged, on quantitative but also on qualitative results, on a new way of living, of life at work and life outside work, and balancing the two.
La reconstruction du pays fait à présent partie de nos obligations et de notre responsabilité. Nous, Européens, serons jugés sur la base de la solution que nous apporterons aux problèmes irakiens, c'est à dire sur la base de notre politique.
Our duty, our responsibility now is to rebuild the country, and it is probable that we Europeans will be judged by whether we can now find a solution to the problems in Iraq, and that means policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.