Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“serons en mesure d'ici” in English

4 examples
Je pense sincèrement que nous serons en mesure, d'ici peu, de prendre des décisions sur certaines plaintes introduites auprès de la Commission au sujet de ces retards.
I sincerely feel that within a short period of time we will be able to take decisions on some of the complaints that have been put to the Commission about those delays.
Il a mis le doigt sur nos faiblesses. Il faut espérer que nous serons en mesure, d'ici à la fin de la semaine et durant le Conseil d'Amsterdam, d'amorcer un changement en la matière.
The report shows where we are weak and let us hope that, especially in the rest of the week and in Amsterdam, we will make a start on rectifying that.
J'espère donc que nous serons en mesure, d'ici quelques mois, de clarifier les intentions du gouvernement suédois à ce sujet et au sujet de la meilleure interprétation de l'acquis Schengen.
Therefore I hope within the next few months we will be able to clarify the intentions of the Swedish Government concerning identity cards and the best interpretation of the Schengen acquis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.