Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“serons confrontés à l'avenir” in English

5 examples
Nous serons confrontés à l'avenir à des incendies de plus grande ampleur et à des dangers plus graves.
We will have to face bigger fires and more serious dangers in the future.
Il propose également de permettre aux deux banques de se concentrer sur les tâches auxquelles nous serons confrontés à l'avenir.
He also proposes that we allow the two banks to concentrate on the tasks which face us in future.
La question à laquelle nous serons confrontés à l'avenir est de savoir si nous pourrons donner ensemble une autre image de l'Europe que celle que les États-Unis montrent en ce moment.
The question that we will be faced with in the future is whether we can work together to give Europe a different aspect from that currently presented to the world by the USA.
Ce que je souhaite démontrer par cette argumentation est qu'il n'y a pas lieu d'être inutilement pessimiste pour autant que nous prenions dès aujourd'hui les décisions politiques relatives aux problèmes auxquels nous serons confrontés à l'avenir.
The point I am making here is that there is no need for us to be unduly pessimistic providing we make the policy choices now about what we are going to face in the future.
D'après le nombre d'inquiétudes émises, il est évident que la dimension éthique doit être à toute épreuve, sans quoi, nous serons confrontés, à l'avenir, à d'énormes difficultés, difficultés qui ne serviront personne, et encore moins tous ces gens que les groupes de patients représentent.
It is clear from the number of concerns which have been raised that the ethical dimension needs to be watertight, otherwise we will face enormous difficulties in the future, difficulties which would benefit no-one, least of all the people whom the patient groups represent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.