Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“serons ainsi en mesure” in English

9 examples
Nous serons ainsi en mesure d'avancer.
In that way we will be able to move ahead.
Nous serons ainsi en mesure, à l'avenir, d'évaluer la nécessité de réglementation en la matière.
We will consequently be in a position to assess the future need for regulation in this field.
Nous serons ainsi en mesure de relever efficacement cette grave menace qui pèse sur notre planète.
We shall thus be able to deal effectively with this great threat to the planet.
Nous serons ainsi en mesure d'offrir un nombre acceptable de fruits par semaine à des élèves âgés de 6 à 10 ans.
We will therefore be able to offer an acceptable number of portions of fruit per week to pupils aged between 6 and 10.
Nous serons ainsi en mesure de financer correctement Galileo et l'Institut européen de technologie jusqu'en 2013.
As a result, we shall be able to fund Galileo and the European Institute of Technology properly until 2013.
Nous serons ainsi en mesure de faire avancer le projet européen, de nous diriger vers une Europe unie qui fonctionne véritablement.
And this would allow us to make progress with the European project, to move towards a united Europe that really works.
Monsieur le Président, j' espère que ces propositions recevront l' appui de la Commission. Nous serons ainsi en mesure de protéger nos forêts de manière plus efficace.
I trust that these proposals will elicit a positive response from the Commission so that we can protect our forests more efficiently.
Nous serons ainsi en mesure de normaliser les contremesures dans l'ensemble de l'Union européenne et d'établir si des types de fraude similaires ont été commis dans d'autres pays.
In this way, we can standardise counter measures throughout the European Union and determine whether similar types of fraud have been committed in other countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.