News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“serions-nous aujourd'hui” in English
6 examplesOù en serions-nous aujourd'hui s'il n'y avait pas eu ces efforts pour amener la solution fiduciaire?
Where would we be today if we had not taken steps to bring about the trusteeship solution?
Où en serions-nous aujourd'hui si nous avions mis en œuvre les dispositions du dénommé "plan Delors"?
Where would we be today if we had implemented the provisions of the so-called Delors Plan?
Où en serions-nous aujourd' hui si par exemple nous n' avions pas développé nous-mêmes le projet Airbus ?
Where would we be today if, for example, we had not developed the Airbus ourselves?
Où en serions-nous aujourd'hui si nous n'avions pas présenté, en mai 1995, notre Livre vert sur le passage à la monnaie unique?
Where would we be today if we had not presented our Green Paper on progress towards a single currency in May 1995?
Où en serions-nous aujourd'hui dans l'évolution vers la libre circulation, sans la réelle impulsion que représentent les accords de Schengen?
Where would we be today in the development of mobility without the driving force that Schengen constitutes?
Peut-être serions-nous aujourd'hui plus proches d'une solution à ce problème si cette institution extrêmement importante de l'OSCE avait anticipé le conflit et s'était montrée plus efficace dans l'apaisement des tensions.
Perhaps we would be closer to a solution today in this matter if the extremely important institution of the OSCE had given early warning of the conflict and had worked more effectively to relieve the tension.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
